主题: 说“美国空气最香甜”的女孩杨舒平如果回到昆明,你会怎么想?

  • 昆明常住鸟
楼主回复
  • 阅读:949
  • 回复:0
  • 发表于:2020/11/7 19:18:59
  • 来自:云南
  1. 楼主
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转昆明社区。

立即注册。已有帐号? 登录或使用QQ登录微信登录新浪微博登录

网上到处传的杨舒平,老家是昆明的。2017年5月21日,马里兰大学毕业典礼上,杨舒平作为中国代表站台进行发表演讲,其话引发国人不满。
“经常会有人问我,你为什么要来马里兰大学,我总是这样回答,新鲜的空气”。昆明的空气那么好,居然发这种不切实际的言论,一副舔狗相。

登录查看大图
登录/注册后可查看大图


登录查看大图
登录/注册后可查看大图


登录查看大图
登录/注册后可查看大图

下面是她演讲的原文节选:

Five years ago, as I step off the plane from China, and left the terminal at Dallas Airport. I was ready to put on one of my five face masks, but when I took my first breath of American air. I put my mask away.

五年前,我乘坐中国的飞机抵达美国,在踏出达拉斯机场航站楼的那一刻,我就赶紧把我先前在中国准备好的五张口罩里取出一张戴上,但当我呼吸到美国的第一口空气后,我摘下了口罩。

The air was so sweet and fresh, and oddly luxurious.

这里的空气是如此地清新甜美,显得格外地奢侈。

I was surprised by this. I grew up in a city in China, where I had to wear a face mask every time I went outside, otherwise, I might get sick.

我被这一切所震惊了。我在中国的都市里长大,每次出门前我都必须要戴口罩,不然的话,我就可能会生病。

网上说她回国了,她如果回昆明,大家能欢迎她吗?
  
二维码

下载APP 随时随地回帖

你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登陆
加入签名
Ctrl + Enter 快速发布
""